Who needs “Game of Thrones” when you have the latest battle for control of Viacom and CBS? On Friday, a lawyer working on behalf of Sumner M. Redstone notified Philippe P. Dauman, the chief executive of Viacom, that Mr. Dauman had been removed as a trustee of the trust that will control Viacom and CBS…...